Waterproof e Water-Resistant
Antigamente todo relógio provido de qualquer resistência à água trazia a gravação waterproof.
A partir dos anos 60, várias organizações técnicas e de defesa dos consumidores começaram a contestar tal informação, haja visto que somente seria considerado à prova de água o relógio que tivesse a capacidade de impedir a entrada de água sob as condições normais de uso.
A partir dessa época, ante as contestações que se avolumavam, adotou-se o termo water-resistant , e mais modernamente, esse termo adicionado de uma gradação baseada em testes científicos , com resistência avaliada a partir de 30 metros.
As normas ISO (International Organization for Standardization) 2281 e 6425 são específicas sobre tal assunto.
Se você tem um relógio resistente a 30 metros, portanto, ele é inapropriado para banhos de piscina ou mar, sendo certo que sua resistência à água é suficiente apenas para lavar o rosto com segurança, ou no máximo enfrentar um dia de chuva com ele no pulso.
Finalmente, ressaltamos que essa resistência com o tempo de uso do relógio pode vir a sofrer alterações, especialmente se consideramos o endurecimento das borrachas e/ou alargamento dos retentores. Para tanto, é imprescindível a avaliação do relojoeiro de sua confiança.
Abaixo, uma tabela para melhor compeensão do que se disse.
